Переводчик китайского языка
29 Сентября 2024
Город:
Тула
Занятость:
Полная занятость
Опыт:
Нет опыта
Компания "ОХК Щекиноазот"
В связи с интенсивными деловыми связями с китайскими партнерами в команду профессионалов требуется переводчик с/на китайский язык.
Обязанности:
- выполнение в установленные сроки письменных переводов (языковые пары: "китайский - русский", возможно - "китайский - английский") в точном соответствии лексическому и смысловому содержанию оригиналов (научная, техническая, экономическая и другая специализированная документация, патентные описания, товаросопроводительная документация, материалы переписки с зарубежными партнерами, материалы конференций, совещаний, семинаров и т. д.);
- устный последовательный перевод с/на китайский (возможно с /на английский) совещаний и переговоров с зарубежными партнерами, перевод при монтажных и строительных работах на промышленной площадке;
- организация и сопровождение зарубежных командировок.
Требования:
- высшее профильное образование;
- желательно опыт работы, оперативность, профессионализм, уверенный пользователь ПК;
- свободное владение китайским языком;
- свободное владение английским языком будет большим преимуществом.
Условия:
- полная занятость (полный рабочий день, график работы 5/2 (понедельник - пятница с 08-00 до 17-00, обеденный перерыв с 13-00 до 14-00, выходные дни - суббота +воскресенье);
- стабильная заработная плата (по результатам собеседования);
- социальный пакет (партнерство с профсоюзом, коллективный договор; доставка к месту работы из Тулы комфортабельными автобусами за счет предприятия (из Заречье, из Криволучье); санаторно-курортное лечение и дотации на летний отдых в пансионате г. Анапа, спортивные и культурные программы для сотрудников и членов их семей; профессиональное развитие и обучение на целевых местах в ведущих ВУЗАх; две бюджетные столовые на территории предприятия);
- жилищная программа (корпоративная поддержка, при приобретении работниками жилья, в виде компенсации части процентов по привлечённым ипотечным кредитам и компенсации части первоначального взноса по ипотеке);
- серьезные возможности повышения квалификации (технический перевод на тему современного оборудования для модернизации химической индустрии).
- программа лояльности от компаний - партнеров.
Пример текста для перевода с китайского высылается по запросу
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы открыть контакты работодателя
Прикрепите резюме для отклика
Уже с нами?
Войдите, чтобы отправить резюме
22 Сентября
Личный помощник руководителя со знанием английского языка
Тула
от 70 000 до 150 000 руб.
Компания "АН Астория" Обязанности: Коммуникация с клиентами (звонки, месенджеры, соц.сети); Выполнение процессной работы; Другие задачи...
13 Сентября
Оператор дистанционного колл-центра со знанием узбекского языка
Алексин
от 35 000 руб.
Компания "Тинькофф" Команда поддержки Т-Банка круглосуточно консультирует клиентов по депозитным и кредитным продуктам. За каждой линией...
26 Сентября
Специалист со знанием английского языка
Тула
от 57 200 руб.
Компания "Хавейл Мотор Мануфэкчуринг Рус" В связи с активным ростом и развитием компании HAVAL мы открываем конкурс на вакансию Специалист со...
28 Сентября
Специалист поддержки удалённых сотрудников со знанием английского языка
Тула
до 53 000 руб.
Компания "Yandex Crowd" Каждый день Яндекс помогает пользователям находить ответы на свои вопросы, решать простые и сложные задачи. Но у самих...
27 Сентября
Оператор дистанционного колл-центра со знанием узбекского языка
Новомосковск (Тульская область)
от 35 000 руб.
Компания "Тинькофф" Команда поддержки Т-Банка круглосуточно консультирует клиентов по депозитным и кредитным продуктам. За каждой линией...
Вакансия размещена в отрасли