Переводчик, ассистент руководителя

• Планирование рабочего времени руководителя;
• осуществление технического обеспечения деятельности руководителя (логистика, бронирование билетов, организация встреч, переговоров);
• принятие участия в переговорах и совещаниях, ведение протокола;
• согласование отдельных вопросов с сотрудниками структурных подразделений, доведение до сведения распоряжений руководителя; контроль выполнения приказов и распоряжений;
• подготовка аналитических, информационных и справочных материалов;
• осуществление перевода технического и медицинского характера (с/на английский);
• ведение документооборота Дирекции, ведение корреспонденции руководителя, формирование дел согласно номенклатуре;
• составление писем на украинском, русском и английском языках, ведение переписки с контрагентами;
• подготовка документов в Посольства (перевод справок, сертификатов и т.д.);
• организация тим-билдингов Дирекции.

• ведение личного графика руководителя;
• ведение документооборота;
• составление писем на украинском, русском и английском языках (в т.ч. и пресс-релизов для руководителя);
• оформление личного сайта руководителя (на английском, русском и украинском языках);
• бронирование билетов, гостиниц;
• устная и письменная коммуникация с Посольствами Испании, Италии, Великобритании, Швейцарии (подготовка документов для подачи на визу, перевод на английский язык);
• организация корпоративных мероприятий.

• организация встреч в Верховной Раде, МИД Господина Посла;
• сопровождение Господина Посла на выступления по телевидению (перевод последовательный);
• встреча иностранных гостей в аэропорту и организация трансфера;
• проведение экскурсий по Киеву для иностранных делегаций;
• документооборот Посольства;
• обмен информацией с МИД Исламской Республики Пакистан (телефонные звонки, электронная почта, факс);
• осуществление перевода и поездок с супругой Господина Посла, Консулом;
• обеспечение жизнедеятельности Посольства.